‍

TERMS OF USE

Please read these Terms of Use (the “Terms”) carefully before accessing or using www.zorya.com.mx (the “Website”), owned and operated by Zorya Technologies, S.A. de C.V., with registered address at Lago Ginebra 86 – A608, Col. Cuauhtémoc Pensil, Miguel Hidalgo, Mexico City, Mexico, C.P. 11490 (“Zorya,” “we,” “us,” or “our”).

The Website provides general information regarding Zorya’s services, promotions, activities, and related matters.

By accessing, browsing, or using the Website, you agree to be legally bound by these Terms. If you do not agree to these Terms in full, you must discontinue use of the Website immediately.

For inquiries, complaints, or legal notices, please contact: legal@zorya.mx.

Eligibility and Acceptance

By accessing the Website, you confirm that you are legally capable of entering into binding agreements under applicable law.

Your use of the Website constitutes acceptance of these Terms, regardless of whether you engage or contract for any services offered by Zorya.

Modifications and Suspension

Zorya reserves the right, at its sole discretion and without prior notice, to:

• Modify, suspend, restrict, or discontinue the Website (in whole or in part), temporarily or permanently, for technical, security, maintenance, operational, or any other reasons;
• Update, revise, or amend these Terms at any time. Continued use of the Website after changes are posted constitutes acceptance of the revised Terms;
• Deny, suspend, or terminate access to any user who violates these Terms or who uses the Website for unlawful, fraudulent, or improper purposes.

Intellectual Property

All content available on the Website, including without limitation text, graphics, logos, trademarks, service marks, trade names, images, photographs, layout, design, software, and source code (collectively, the “Content”), is owned by Zorya or its licensors and is protected under applicable intellectual property laws.

No license or right to use any trademark, logo, or other proprietary material is granted by implication or otherwise.

You may not reproduce, distribute, modify, transmit, reuse, download, repost, copy, or use any Content for commercial or public purposes without prior written authorization from Zorya.

Zorya reserves all rights and will enforce its intellectual property rights to the fullest extent permitted by law.

Privacy

Any personal information submitted through the Website will be processed in accordance with the Website’s Privacy Notice.

Any non-personal communications or materials you transmit to the Website (including questions, comments, suggestions, or feedback) will be treated as non-confidential and non-proprietary.

Zorya reserves the right to disclose information to competent authorities or service providers where required by law or where necessary to investigate violations of these Terms or unlawful conduct.

Prohibited Conduct

You agree not to use the Website to:

• Post or transmit unlawful, threatening, defamatory, libelous, obscene, offensive, discriminatory, fraudulent, or misleading content;
• Upload material that infringes intellectual property or other third-party rights;
• Introduce viruses, malware, worms, or other harmful code;
• Send unsolicited promotional material (“spam”);
• Violate any applicable laws or regulations.

Zorya reserves the right, but not the obligation, to monitor, review, remove, or refuse any content submitted to the Website at its sole discretion.

User Submissions and License

By submitting or posting any content on the Website, you represent and warrant that:

• You own or control all necessary rights to such content;
• The content is accurate and does not violate these Terms or applicable law;
• The content does not infringe any third-party rights.

You hereby grant Zorya a perpetual, irrevocable, worldwide, royalty-free, transferable license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, display, and otherwise exploit such content for any lawful purpose, including commercial purposes, without compensation to you.

Disclaimer of Warranties

The Website and all Content are provided on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis.

To the fullest extent permitted by law, Zorya disclaims all warranties, express or implied, including but not limited to:

• Implied warranties of merchantability,
• Fitness for a particular purpose,
• Non-infringement,
• Accuracy, reliability, or completeness of Content.

Zorya does not warrant that the Website will be uninterrupted, error-free, secure, or free of viruses or harmful components.

Use of the Website is at your sole risk.

Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, Zorya, its affiliates, directors, officers, employees, agents, licensors, and suppliers shall not be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, special, exemplary, or punitive damages arising out of or related to:

• Access to or use of (or inability to use) the Website;
• Reliance on any Content;
• Transmission of viruses or harmful code.

If you are dissatisfied with the Website, your sole remedy is to discontinue use.

Indemnification

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Zorya and its affiliates, officers, directors, employees, and agents from and against any claims, liabilities, damages, losses, costs, or expenses (including reasonable legal fees) arising out of:

• Your use of the Website;
• Your violation of these Terms;
• Your infringement of any third-party rights.

Third-Party Links

The Website may contain links to third-party websites. Such links are provided for convenience only.

Zorya does not endorse, control, or assume responsibility for third-party content, privacy practices, or policies. Access to third-party websites is at your own risk.

Governing Law and Jurisdiction

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the United Mexican States, without regard to conflict of law principles.

Any dispute arising out of or relating to these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Mexico City, Mexico. You expressly waive any other jurisdiction that may apply by virtue of your present or future domicile or for any other reason.

Headings

Section headings are for convenience only and shall not affect the interpretation of these Terms.

© 2026 Zorya Technologies, S.A. de C.V. All rights reserved.

‍